تكنولوجيا قديمة造句
造句与例句
手机版
- ويستند النظام إلى تكنولوجيا قديمة وسيتم تحديثه.
此一系统是以老旧的技术作为基础，将予以现代化。 - وكل هذه العوامل ستكون في غير صالح الاقتصادات المعتمدة على تكنولوجيا قديمة أو غير فعالة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
所有这些因素对信息和通信技术能力过时或不足的经济体系会起不利作用。 - ورغم أن اﻹرسال على الموجات القصيرة يستعمل ما يُعتبر تكنولوجيا قديمة نوعا ما، فإن تلك التكنولوجيا ﻻ تزال راسخة وقليلة التكاليف نسبيا.
虽然短波广播所用的技术被认为是旧式的技术,但这种技术仍然非常可靠,而且费用比较低廉。 - ويتضح من نتائج التحريات اﻷولية أن النفايات الخطرة في زامبيا تتكون كنواتج ثانوية للصناعات التحويلية والعمليات الهندسية الصناعية، فضﻻ عن استخدام تكنولوجيا قديمة في مجالي الطاقة والقوى الكهرمائية.
初步调查表明，赞比亚的危险废料来自制造业和工业工程工艺的副产品以及能源和水电方面采用的过时技术。 - وهي تكنولوجيا قديمة تعود إلى الظهور كحل في المجتمعات التي تتلقى خدمات غير كافية.
其中一种技术是雨水收集技术－即对先前的古老技术进行改革创新，并将之用于解决那些得不到供水服务或供水服务欠缺的社区的用水问题。 - ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن التكنولوجيا المتاحة لعمليات حفظ السلام من أجل إدارة المعلومات تكنولوجيا قديمة وجد متخلفة عن التكنولوجيا التي يستخدمها اليوم العديد من الجيوش الوطنية للبلدان المساهمة بقوات.
监督厅注意到，维和行动现有的信息管理技术已过时，远远落后于目前许多部队派遣国国家军队使用的技术。 - أما في ما يتعلق بموضوع نقل التكنولوجيا، فقد اعتبر بعض المشاركين أن من الأهمية بمكان ألا تنقل البلدان المتقدّمة إلى البلدان النامية تكنولوجيا قديمة وغير فعّالة وغير مستدامة.
在技术转让问题上，一些与会者认为重要的是发达国家不应向发展中国家转让过时的、效率低下或不可持续的技术。 - أما في الأسواق المحمية، التي تكون المشاريع المشتركة فيها إلزامية والتي تشترط وجود عناصر محلية، فإن المستثمرين الأجانب يميلون إلى استخدام تكنولوجيا قديمة ولا يحققون سوى صلات خلفية ضعيفة بالاقتصاد المحلي.
在强行规定组建合资企业和实行国产件比例要求的受保护市场中，外国投资者多倾向于采用旧有技术，而且与当地经济保持的后向联系较弱。 - وبالإضافة إلى ذلك، تستند النُظم السابقة، مثل نظام المعلومات الإدارية المتكامل في الأمم المتحدة، إلى تكنولوجيا قديمة لا تستطيع تحمّل نوع المعلومات التي تولدها برمجيات قواعد البيانات الأحدث مثل نظام غالاكسي (Galaxy) أو النظام الإلكتروني لتقييم الأداء (e-PAS).
此外，以前的系统，例如联合国综合管理信息系统采用的技术较为陈旧，无法支持强大的数据库软件，例如Galaxy或e-PAS所产生的信息类型。
如何用تكنولوجيا قديمة造句，用تكنولوجيا قديمة造句，用تكنولوجيا قديمة造句和تكنولوجيا قديمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。